Home » АВТОРИ » Archive by category "Р"
Радослав Радев

Смехотвореца

Смехотвореца – Радослав Радев ИДЕИТЕ НА ЕДНА КНИГА НЕ СА САМО ВЪПРОС НА  ЧЕТЕНЕ,        А И НА ОБЩУВАНЕ С ХУДОЖНИЦИТЕ  ОТ СДРУЖЕНИЕ                                                     „ГОАРТ” Когато...
Реймънд Карвър

Реймънд Карвър

  Реймънд Клеви Карвър (на английски: Raymond Clevie Carver, р. 25 май 1938 – п. 2 август 1988) е американски писател и поет, един от...
Румен Белчев, ХУМОР

Ведно да крадат живи и умрели

ВЕДНО ДА КРАДАТ ЖИВИ И УМРЕЛИ в. “Стършел”, бр. 3629/12.02.2016 г. За мъртвите – или добро, или нищо, но това нашите са си бамбашка! И...
Ръдиард Киплинг, Стоян Медникаров

“АКО”, Ръдиард Киплинг

АКО превод Стоян Медникаров Ако владееш се, когато всички, треперят, а наричат теб страхлив; Ако на своето сърце едничко се довериш, но бъдеш предпазлив; Ако...
ПОЕЗИЯ, Ран Босилек

Родна стряха

РОДНА СТРЯХА Ран Босилек Бяла, спретната къщурка, две липи отпред. Тука майчина милувка сетих най-напред. Тука, под липите стари не веднъж играх; тука с весели...
Венцислав Божилов, ПРОЗА, Рей Бредбъри

Сбирка

СБИРКА Рей Бредбъри Превод: Венцислав Божилов   — Идват — каза Сеси, без да се надигне от леглото си. — Къде са? — възкликна Тимъти...
ПРЕВОДАЧИ, Райнер Мария Рилке, Стана Апостолова

Животът ми е гладко езеро

 Животът ми е гладко езеро Райнер Мария Рилке Подобно тихо езеро живея със болката на къщите крайбрежни, дори не смея навън от своето корито  да поглеждам...
ПРЕВОДАЧИ, Робърт Фрост, Стана Апостолова

Дарът Краен победител

Дарът Краен победител От Робърт Фрост Земята ни принадлежеше, преди да станем част от нея. Тя беше родната земя столетие. Бяхме нейният народ тогава. Тя...
ПОЕЗИЯ, ПРЕВОДАЧИ, Ричард Хартайс, Стана Апостолова

Призракът

ПРИЗРАКЪТ Ричард Хартайс Дейзи се простира като русалка на пода в кухнята. Тя обръща назад главата си и вие без видима причина. Тя може би...
Ричард Хартайс, Уйлям Мередит

Мост от светлина

Мост от светлина Фондация УЙЛЯМ МЕРЕДИТ   Ретроспективна изложба на 11 български и 15 американски творци, преминали през моста на културата на двете страни, изграден...
Р, Робърт Бърнс

Робърт Бърнс

O, беше моята любов Робърт Бърнс, 1759 – 1796 O, беше моята любов, млад Люляк, съкровена, нали лилавото дърво, до пролет е цъфтящо, а аз...